Древнегреческие театры в действительности были помещениями суда

И это, кстати, самый сохранившийся «театр» из всех мною виденных. Как правило, заорхестровая (зааренная) часть (здесь на переднем плане) бывает полностью разрушенной. Особенно там, где когда-то якобы была римская империя. И я даже знаю – почему? – Чтобы вообще никто не догадался, что «греческий театр» – это суд. Подумайте над этим сами, а то я отвлекся от предмета.

Борис Синюков. Римские бани, фонтаны, акведуки, катакомбы и соль

А термы или "римские" бани более вероятно могли быть цехами по добыче поваренной соли из морской воды.